No. 06 (2021): The balancing act